Tokachi Obihiro Hokkaido Hotel

• Japan
• Chinese
• Hangul
• English

레스토랑

	버드 워치 카페 [BIRD WATCH CAFE] 아침에는 투숙객들의 식사를 제공, 저녁까지는 점심이나 차를 즐기는 카페, 밤에는 조명을 로맨틱하게 비추는 레스토랑입니다. 여름에는 프랑스 파리의 카페 분위기를 맛볼 수 있는 오픈 테라스에서 야조를 바라보며 식사나 차를 즐기십시오. 영업 시간 (아침 식당)　07：00～10：00 (일식, 양식) Lunch(점심)　 11：00～16：00 Dinner (저녁)　17：00～22：00 (21：30　주문 마감 시간) 상기이외의 영업 시간에는 간단한 식사등을 준비하고 있습니다.
	일식 레스토랑 ‘로쿠로’ [Japanese Restaurant ROKURO] 보기 좋게 담긴 ‘마쿠노우치’에서 본격적인 ‘가이세키 요리’까지 다채로운 일식을 맛보십시오. 제공하는 음식들은 저희 호텔 주인, 하햐시가(林家)의 본거지로, 1800년대 후반에 홋카이도로 이주해 오기 전에 살았던 가가한(加賀藩)에 유래합니다. 레스트랑의 이름은 ‘헤이케 모노가타리(平家物語)’의 ‘겐페이 세이스이키(源平盛衰記)’에도 적혀 있는 하야시가의 조상, ‘하야시 로쿠로의 이름을 딴 것입니다. 영업 시간 Open Lunch　 11：00～14：00 Dinner　17：00～22：00 (21：30 주문 마감 시간)
	철판 구이 ‘코탄’ [Teppanyaki KOTAN] 눈 앞에서 벌어지는 일류 요리사의 솜씨와 스테이크를 맛보십시오. 이 맛있는 식재료들은 주로 토카치산입니다. 영업 시간 Open Lunch　 11：00～14：00 Dinner　17：00～22：00 (21：30 주문 마감 시간)
	초밥 식당 ‘ 가스가’ [Sushi Bar KASUGA] 홋카이도의 풍부한 바다에서 잡힌 제철의 진미를 즐기십시오. 영업 시간 Open Lunch　 11：00～14：00 Dinner　17：00～22：00 (21：30 주문 마감 시간)
	라운지 . 다이아몬드 더스트[DIAMOND DUST] 라운지 . 다이아몬드 더스트[DIAMOND DUST] 영업 시간 Open 　 10：00～22：00 (21：30 주문 마감 시간)
	튀김 쯔르가 [Tempura TURUGI] 노련한 요리사가 엄선한 홋카이도의 신선한 야채와 해물로 튀김을 튀깁니다. 전통적으로 일본인들이 즐겨 온 사박사박한 튀김 요리의 맛을 경험해 보십시오. 영업 시간 Open Lunch　 11：00～14：00 Dinner　17：00～22：00 (21：30 주문 마감 시간)
	BEAR 베어 (바)(Bar) 각종 칵테일 중에서 마음에 드시는 것을 골라, 세련되고 조용한 밤을 보내십시오. 바에서 조명이 비치는 정원의 아름다운 사계를 즐기시기 바랍니다.